-
1 consult with one's doctor
consult with one's doctor -
2 consult
1. intransitive verb 2. transitive verb(seek information from) konsultieren; befragen [Orakel]; fragen, konsultieren, zurate ziehen [Arzt, Fachmann]consult a list/book — in einer Liste/einem Buch nachsehen
consult one's watch — auf die Uhr sehen
consult a dictionary — in einem Wörterbuch nachschlagen
* * *1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) befragen•- academic.ru/15553/consultant">consultant- consultation* * *con·sult[kənˈsʌlt]II. vt1. (ask)to \consult a doctor/lawyer/specialist einen Arzt/Anwalt/Spezialisten konsultieren geh [o zurate ziehen2. (look at)▪ to \consult sth etw heranziehen [o zurate ziehen]I'll \consult my diary ich seh mal in meinem Kalender nachto \consult a dictionary in einem Wörterbuch nachschlagento \consult a list/map in einer Liste/auf einer Karte nachsehento \consult the oracle das Orakel befragento \consult one's watch auf die Uhr sehen3. (consider)▪ to \consult sth etw prüfento \consult one's feelings/intuitions auf sein Gefühl/seine Intuition hörenI have to \consult my feelings before... ich muss erst mit mir zurate gehen, bevor...* * *[kən'sʌlt]1. vt1) (= ask) sich besprechen mit, konsultieren; lawyer, doctor etc konsultieren, zurate or zu Rate ziehen; dictionary nachschlagen in (+dat), konsultieren (geh); map nachsehen auf (+dat); oracle befragen; horoscope nachlesen; clock sehen auf (+acc)he might have consulted me — das hätte er auch mit mir besprechen können, er hätte mich auch konsultieren können
you don't have to consult me about every little detail — Sie brauchen mich nicht wegen jeder Kleinigkeit zu fragen
he did it without consulting anyone — er hat das getan, ohne jemanden zu fragen
2) (form: consider) bedenken2. vi(= confer) sich beraten, beratschlagento consult together ( over sth) — (etw) gemeinsam beraten
* * *consult [kənˈsʌlt]A v/t1. um Rat fragen, zurate ziehen, konsultieren ( alle:about wegen):consult one’s doctor seinen Arzt fragen;consult one’s watch auf die Uhr schauenconsult an author bei einem Autor nachschlagen3. berücksichtigen, in Erwägung ziehen, im Auge haben:B v/i1. (sich) beraten, beratschlagen ( beide:with mit;about über akk)* * *1. intransitive verbsich beraten ( with mit)2. transitive verb(seek information from) konsultieren; befragen [Orakel]; fragen, konsultieren, zurate ziehen [Arzt, Fachmann]consult a list/book — in einer Liste/einem Buch nachsehen
* * *v.befragen v.konsultieren v.um Rat fragen ausdr.zuziehen v. -
3 consult
1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) posvetovati se2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) svetovati•- consultation* * *[kənsʌlt]1.transitive verbvprašati za nasvet, za navodila; medicine konzultirati; upoštevati;2.intransitive verbto consult one's pillow — prespati, dobro si premislitito consult one's watch — pogledati, koliko je ura -
4 consult
1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) høre med, rådspørre, rådføre seg med, konsultere2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) ha visittid•- consultationverb \/kənˈsʌlt\/1) rådspørre, konsultere2) se etter i, se etter på, slå opp i, sjekke3) ta hensyn til, tenke på, ha for øye4) konferere, samrå, samrå segconsult with konferere med -
5 consult
con·sult [kənʼsʌlt] visich akk beraten;to \consult with sb sich akk mit jdm beraten;1) ( ask)to \consult a doctor/ lawyer/ specialist einen Arzt/Anwalt/Spezialisten konsultieren ( geh); [o zu Rate ziehen];2) ( look at)to \consult sth etw heranziehen [o zu Rate ziehen];I'll \consult my diary ich sehe mal in meinem Kalender nach;to \consult a dictionary in einem Wörterbuch nachschlagen;to \consult a list/ map in einer Liste/auf einer Karte nachsehen;to \consult the oracle das Orakel befragen;to \consult one's watch auf die Uhr sehen3) ( consider)to \consult sth etw prüfen;to \consult one's feelings/ intuitions auf sein Gefühl/seine Intuition hören;I have to \consult my feelings before... ich muss erst mit mir zu Rate gehen, bevor... -
6 consult
[kən'sʌlt]v1) советоваться, консультироватьсяI intend to consult with my tax lawyer before sending in my tax return. — Я намерен посоветоваться с моим налоговым консультантом, прежде чем отправить свою налоговую декларацию.
- consult one's friends- consult a doctor2) справлятьсяParents can consult the teachers about their children. — Родители могут справляться у учителей по поводу своих детей.
- consult a dictionary- consult a map
- consult one's watch•USAGE: -
7 consult
1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) consultar2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) dar consulta•- consultation* * *con.sult[kəns'∧lt] vt+vi 1 consultar, procurar conselho ou informação. I must consult a book / tenho de consultar um livro. 2 trocar idéias, conversar. 3 tomar em consideração. we must consult his feelings / precisamos considerar seus sentimentos. 4 deliberar, estudar. 5 prestar consultoria. he consults for a large firm / ele presta consultoria a uma grande empresa. to consult one’s pillow coll consultar o travesseiro. -
8 consult
v. adviseren; consulteren, advies inwinnen; rekening houden met[ kənsult]♦voorbeelden:consult with one's doctor • zijn dokter raadplegenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
9 consult
kənˈsʌlt гл.
1) советоваться;
консультироваться( with - с кем-л.;
about - о чем-л.) ;
справляться( где-л. о чем-л.) I intend to consult with my tax lawyer before sending in my tax return. ≈ Я имею намерение посоветоваться с моим адвокатом прежде чем заполнять свою налоговою декларацию. We consult a doctor about our health, and a banker about our money. ≈ За советами о нашем здоровьем мы обращаемся к доктору, а за советами о наших деньгах - к банкиру. Parents can consult the teachers about their children. ≈ Родители имеют право консультироваться у учителей по поводу своих детей. Syn: confer, negotiate, parley
2) обсуждать, советоваться, совещаться Syn: discuss
3) принимать во внимание Syn: take into consideration советоваться - to * a lawyer посоветоваться с юристом - to * a doctor обратиться к врачу справляться - to * a map справляться по карте - to * a dictionary искать слово в словаре, справляться в словаре совещаться, советоваться - to * with one's chief about a matter совещаться с руководителем о деле принимать во внимание - to * smb.'s interests учитывать /принимать во внимание/ чьи-л. интересы работать консультантом - he *s for a large building firm он является консультантом большой строительной фирмы consult принимать во внимание;
I shall consult your interests я учту ваши интересы ~ принимать во внимание ~ советоваться;
консультироваться;
to consult a doctor посоветоваться с врачом;
обратиться к врачу ~ советоваться ~ совещаться ~ справляться;
to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре;
to consult a watch посмотреть на часы ~ справляться ~ справляться;
to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре;
to consult a watch посмотреть на часы ~ советоваться;
консультироваться;
to consult a doctor посоветоваться с врачом;
обратиться к врачу ~ справляться;
to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре;
to consult a watch посмотреть на часы ~ on how to use вчт. консультироваться по вопросам использования consult принимать во внимание;
I shall consult your interests я учту ваши интересы -
10 consult
1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) consultar2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) pasar visita•- consultation
consult vb consultartr[kən'sʌlt]1 consultar1 consultarconsult [kən'sʌlt] vt: consultarconsult vito consult with : consultar con, solicitar la opinión dev.• consultar v.kən'sʌlt
1.
transitive verb consultar
2.
vi[kǝn'sʌlt]I ought to consult with my wife first — primero debería consultárselo a or consultarlo con mi mujer
1. VT1) [+ book, person, doctor] consultar2.VI consultarto consult with — (US) consultar con, aconsejarse con
* * *[kən'sʌlt]
1.
transitive verb consultar
2.
viI ought to consult with my wife first — primero debería consultárselo a or consultarlo con mi mujer
-
11 consult
[kənʹsʌlt] v1. советоватьсяto consult a lawyer [one's friend] - посоветоваться с юристом [со своим другом]
2. справлятьсяto consult a map [an encyclopaedia] - справляться по карте [в энциклопедии]
to consult a dictionary - искать слово в словаре, справляться в словаре
3. (with) совещаться, советоватьсяto consult with one's chief about a matter - совещаться с руководителем о деле
4. принимать во вниманиеto consult smb.'s interests [feelings] - учитывать /принимать во внимание/ чьи-л. интересы [чувства]
5. (for) работать консультантомhe consults for a large building firm - он является консультантом большой строительной фирмы
-
12 consult
[kən΄sʌlt] v խորհրդակցել. consult a doctor/ lawyer խորհրդակցել բժշկի/իրավաբանի հետ. (տեղեկանալ) consult a dictionary/one’s diary բառարանում փնտրել. օրացույցով ճշտել. consult the watch/the map ժամացույ ցով/քար տեզով ստուգել. (հաշվի առնեl) consult smb’s interests հաշվի առնել շահերը/հե տաքրքրություն նե րը -
13 one should
-
14 acudir
v.1 to go.acudir a una cita/un mitin to turn up for an appointment/at a rallynadie acudió a mi llamada de auxilio no-one answered my cry for help2 to attend, to come, to turn out, to go.Nadie acudió Nobody turned out.* * *2 (presentarse) to come back3 (ir a socorrer) to help, come forward4 (recurrir) to call on, turn to* * *verbto go, come- acudir a* * *VI1) [indicando movimiento] (=ir) to go; (=venir) to comeseñor Martínez, acuda a información por favor — Mr Martínez, please go to the information desk
muchos profesores acuden cada año a nuestro congreso — every year many teachers come to o attend our conference
miles de personas acudieron al aeropuerto — thousands of people turned up at o came to the airport
•
no acudió a la cita — he did not keep the appointment, he did not turn up (for the appointment)esta imagen acude a la mente de muchas personas — for many people this is the image that comes to mind
2) (=participar) to take part3) (=recurrir)•
acudir a — to turn toacudo a ustedes para quejarme sobre... — I am writing to complain about...
4) (Agr) to produce, yield* * *verbo intransitivo1) (frml) ( a lugar)acudió a la hora prevista — she came o arrived at the arranged time
acudir a algo — < cita> to turn up for something; < reunión> to attend something
los recuerdos acuden a mi mente — (liter) memories come flooding back to me
señorita Fernández, acuda al teléfono — telephone call for Miss Fernández
2) ( recurrir)* * *= call on/upon, patronise [patronize, -USA], patronage.Nota: Como cliente o usuario.Ex. It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.Ex. In the light of the continuing authoritarianism demonstrated by most librarians towards their patrons, it is small wonder that so few people patronized America's public libraries.Ex. 'Exit' is a vow, or intention, to never again patronage the offending library.----* acudir a = enlist + the cooperation of.* acudir al rescate = come to + Posesivo + rescue.* acudir en masa = flock, flock in, be out in force, come out in + force.* no acudir = stay away.* reunión a la que los padres acuden con sus bebés = lapsit.* * *verbo intransitivo1) (frml) ( a lugar)acudió a la hora prevista — she came o arrived at the arranged time
acudir a algo — < cita> to turn up for something; < reunión> to attend something
los recuerdos acuden a mi mente — (liter) memories come flooding back to me
señorita Fernández, acuda al teléfono — telephone call for Miss Fernández
2) ( recurrir)* * *= call on/upon, patronise [patronize, -USA], patronage.Nota: Como cliente o usuario.Ex: It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.
Ex: In the light of the continuing authoritarianism demonstrated by most librarians towards their patrons, it is small wonder that so few people patronized America's public libraries.Ex: 'Exit' is a vow, or intention, to never again patronage the offending library.* acudir a = enlist + the cooperation of.* acudir al rescate = come to + Posesivo + rescue.* acudir en masa = flock, flock in, be out in force, come out in + force.* no acudir = stay away.* reunión a la que los padres acuden con sus bebés = lapsit.* * *acudir [I1 ]viA ( frml)(a un lugar): nadie acudió en su ayuda nobody came to his aidno acudió a la hora prevista she did not come o arrive at the arranged timedeberá acudir en ayunas you should not eat anything before attendingmiles de personas acudieron para apoyarlo thousands of people turned out o came to support himacudir A algo:no acudió a la cita he failed to keep the appointment o ( BrE) to turn up for the appointmentno acudió a la reunión she did not attend the meetingmillones de personas acudirán hoy a las urnas millions of people will go to the polls todayla policía acudió al lugar de los hechos the police went to the scene (of events)los recuerdos acuden a mi mente ( liter); memories come flooding back to meseñorita Fernández, acuda al teléfono Miss Fernández, telephone call o telephone call for Miss FernándezB (recurrir) acudir A algn:acudió a su padre para que lo ayudara he turned o went to his father for helpantes que acudir a las armas rather than resort to the use of armsacudieron a un árbitro para intentar resolverlo they went to arbitration to try to resolve it* * *
acudir ( conjugate acudir) verbo intransitivo
1 (frml) (ir) to go;
( venir) to come;◊ nadie acudió en su ayuda nobody went/came to his aid;
acudir a algo ‹ a cita› to arrive for sth;
‹ a reunión› to attend sth;
2 ( recurrir) acudir a algn to turn to sb;
acudir verbo intransitivo
1 (ir a una cita, a un lugar) to go
(venir a una cita, a un lugar) to come, arrive
2 (prestar ayuda) to give aid, help: siempre está dispuesto a acudir en auxilio de cualquiera, he's always prepared to help anybody
3 (buscar ayuda o información) to turn to: no tengo a quién acudir, I have no one to turn to
' acudir' also found in these entries:
Spanish:
aparecer
- concejo
- faltar
- ir
- acto
- masa
- tribunal
English:
aid
- appointment
- break
- come
- court
- directly
- disappoint
- flock
- keep
- poll
- roll up
- turn out
- turn up
- walk up
* * *acudir vi1. [ir] to go;[venir] to come;acudir a una cita/un mitin to turn up for an appointment/at a rally;acudir en ayuda de alguien to come to sb's aid o assistance;nadie acudió a mi llamada de auxilio no one answered my cry for help;Sr. Pérez, acuda a recepción could Mr Perez please come to reception?;no es obligatorio acudir a todas las clases it isn't compulsory to attend all the classes;acudir a la mente to come to mind;acudir a las urnas to go to the polls2. [frecuentar]a este restaurante acuden muchos personajes famosos this restaurant is patronized by many celebritiessi necesitas ayuda, puedes acudir a mí if you need help you can ask me o come to me;amenazaron con acudir a la violencia they threatened to resort to violence;piensan acudir a la justicia they intend to go to court* * *v/i come;acudir a alguien turn to s.o.;acudir al médico go to the doctor;acudir a las urnas go to the polls;acudir al trabajo go to work* * *acudir vi1) : to go, to come (someplace for a specific purpose)acudió a la puerta: he went to the dooracudimos en su ayuda: we came to her aid2) : to be present, to show upacudí a la cita: I showed up for the appointment3)acudir a : to turn to, to have recourse tohay que acudir al médico: you must consult the doctor* * *acudir vb1. (ir) to go2. (recurrir a) to turn to -
15 dokter
dokter, dokteres♦voorbeelden:een dokter roepen/laten komen • send for/call in a doctorik moet naar de dokter • I have to go to the doctor'svoor dokter studeren • study medicine -
16 arts
-
17 zijn arts raadplegen
zijn arts raadplegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn arts raadplegen
-
18 zijn dokter raadplegen
zijn dokter raadplegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn dokter raadplegen
-
19 consultare
"to consult;Hinzuziehen;acrescentar"* * *consult* * *consultare v.tr.1 to consult: consultare l'avvocato, to consult one's lawyer; consultare un medico, to consult a doctor // consultare la propria coscienza, to examine one's conscience; consultare l'oroscopo, to consult one's horoscope; consultare l'orologio, to look at (o to consult) one's watch; consultare il tempo, to see what the weather is like2 (testo ecc.) to consult, to look sthg. up (in): dovrai consultare l'elenco telefonico, you'll have to look it up in the phone book; perché non consulti un dizionario?, why don't you look it up in a dictionary (o why don't you consult a dictionary)?◘ consultarsi v.intr.pron. to consult, to ask s.o.'s advice, to confer: mi consultai con mio fratello, I asked my brother's advice; consultare col proprio legale, to consult one's lawyer (o to ask one's lawyer for a legal opinion)◆ v.rifl.rec. to consult together, to confer: i medici si consultarono prima dell'intervento, the doctors conferred before the operation.* * *[konsul'tare]1. vt(medico, esperto) to consult, seek the advice of, (dizionario) to look up, consult2. vr (consultarsi)(scambiarsi pareri: uso reciproco) to confer, consult each other3. vip (consultarsi)consultarsi con qn — to consult (with) sb, seek the advice of sb
* * *[konsul'tare] 1.verbo transitivo1) (interpellare) to consult [ esperto]consultare un medico — to seek o get medical advice
2) (esaminare) to consult [documento, dizionario, banca dati]; to look through [ archivio]; to refer to [articolo, appunti]2.verbo pronominale consultarsi to consult (together)-rsi con qcn. — to consult with sb
* * *consultare/konsul'tare/ [1]2 (esaminare) to consult [ documento, dizionario, banca dati]; to look through [ archivio]; to refer to [ articolo, appunti]II consultarsi verbo pronominaleto consult (together); -rsi con qcn. to consult with sb. -
20 обращаться
гл.1. to address; 2. to apply; 3. to appeal; 4. to consult; 5. to treat; 6. to handle; 7. to turn to smb/to go to smb/to see smb/to go to smb for smth/to see smb about smthВ русском языке разные значения многозначного глагола обращаться разграничиваются разными конструкциями (обращаться к кому-либо, обращаться с кем-либо, обращаться с чем-либо и т. п.). В английском языке разным значениям одного русского глагола соответствуют разные слова, что предопределяет разность используемых ситуаций.1. to address — обращаться ( к кому-либо), выступать (обычно о словесном, устном обращении; употребляется в официальной речи или для того, чтобы подчеркнуть формальность обращения; в активном залоге употребляется без предлога, а в пассивном — с предлогом to): to address smb in the street — обратиться к кому-либо на улице; to address a meeting — выступать с речью на собрании/обращаться к собранию с речью/обратиться к собравшимся с речью; to address smb with a question — обратиться к кому-либо с вопросом Не addresed some general remarks to the students. — Он обратился к студентам с несколькими общими замечаниями. She always addresed me as «my darling». — Она всегда, обращаясь ко мне, называла меня «мой дорогой». The remark was addressed to my neighbour. — Замечание относилось к моему соседу.2. to apply — обращаться к кому-либо зачем-либо ( с просьбой), просить ( о чем-либо) (глагол to apply лексически связан лишь с небольшой группой существительных и предполагает обращение к вышестоящему должностному лицу, которое может удовлетворить просьбу): to apply to smb for smth — обращаться к кому-либо за чем-либо; to apply somewhere for smth — обращаться куда-либо за чем-либо; to apply for help (for advice, for information) — обращаться за помощью (за советом, за справкой); to apply for work/for job (for permission) — обратиться с просьбой предоставить работу (дать разрешение) For further information apply to the secretary. — За получением более подробной информации обратитесь к секретарю. Who shall I apply to? — К кому мне следует обратиться?3. to appeal — обращаться ( с просьбой), обращаться с призывом, взывать (имеет эмоциональную характеристику, подчеркивает настоятельность просьбы, направлен к чувствам собеседника и подразумевает надежду на благоприятный исход): to appeal to the public for help (for support) — обращаться к народу за помощью (за поддержкой); to appeal to reason (to smb's feelings, to smb's sense of honor, to smb's sense of duty) — взывать к разуму (к чьим-либо лучшим чувствам, к чьему-либо чувству чести, к чьему-либо чувству долга); to appeal for sympathy — взывать к сочувствию; to appeal for money — обращаться за деньгами/просить денег It is no use appealing to him. — К нему бесполезно обращаться ( за помощью).4. to consult — обращаться (за советом обычно к тому, кто обладает большим опытом и большими знаниями), советоваться, справляться: to consult a doctor (a lawyer) — обращаться к врачу (к юристу); to consult a map (a dictionary) — обратиться к карте (к словарю)/сверяться по карте (по словарю); to consult one's family — посоветоваться с семьей Before going on a diet it is advisable to consult your doctor. — Желательно посоветоваться с врачом прежде, чем устанавливать себе диету./Хорошо бы посоветоваться с врачом прежде, чем сесть на диету. Не said he consulted his solicitor about the matter. — Он сказал, что по этому вопросу он советовался со своим адвокатом. Why wasn't I consulted about this? — Почему со мной об этом не посоветовались? Please, consult the time-table to see when the last train leaves. — Посмотрите, пожалуйста, расписание, когда отходит последний поезд.5. to treat — обращаться (с кем-либо каким-либо образом), обходиться, относиться ( вести себя каким-либо образом по отношению к кому-либо): to treat smb badly — обращаться с кем-либо плохо/относиться к кому-либо плохо; to treat smb cruelly — обращаться с кем-либо жестоко; to treat smb equally — обращаться с кем-либо, как с равным/относиться к кому-либо, как к равному; to treat smb fairly — относиться к кому-либо справедливо; to treat smb harshly — обращаться с кем-либо грубо; to treat smb leniently — относиться к кому-либо снисходительно; to treat smb unjustly — обращаться с кем-либо несправедливо/относиться к кому-либо несправедливо She felt she had been unfairly treated, and complained to the boss. — Она чувствовала, что к ней относятся несправедливо, и пожаловалась начальнику. You should treat others politely. — Вы должны относиться к другим людям вежливо. We all treated our grandfather with great respect. — Мы все относились к дедушке с большим уважением. I wish you would stop treating me like a child. — Мне бы хотелось, чтобы ты перестал относиться ко мне как к ребенку./Я хочу, чтобы ты перестал обращаться со мной как с ребенком. The company has treated them all like dirt. — Компания их всех ни во что не ставила. Don't treat me like a child. — Перестань обращаться со мной как с ребенком. I don't like the way he treats animals. — Мне не нравится его отношение к животным. Не was very warmly treated in her family. — В ее семье к нему было очень теплое отношение./В ее семье к нему очень тепло относились.6. to handle — обращаться ( с чем-либо), справляться (с кем-либо, с чем-либо), прикасаться (действовать или отвечать за что-либо, справляться с большим количеством работы или с кем-либо, держать или трогать чтолибо, контролировать что-либо или кого-либо): to learn how to handle smth — научиться обращаться с чем-либо; to bundle a book with dirty hands — взять книгу грязными руками; to handle the ball well — искусно передавать мяч All chemicals must be handled with care. — Co всеми химикатами надо обращаться осторожно. Some prisoners complained that Ihey had been roughly handled. — Некоторые заключенные жаловались на грубое обращение с ними. She handled the pony very confidently. — Она очень уверенно обращались с пони. She denied burglary, but admitted handling stolen goods. — Она отрицала участие в краже, но признала, что имела дело с ворованным товаром./Она отрицала участие в краже, но признала, что через нее проходил краденный товар. Do not handle the exhibits! — Экспонаты руками не трогать! Handle the manuscript carefully. — Обращайтесь с рукописью осторожно. Не was roughly handled by the hooligans. — Хулиганы его сильно избили. He can handle a horse (a gun). — Он знает, как обращаться с лошадью (с оружием). Не couldn't handle such a big class. — Он не мог справиться с таким большим классом. This car is easy to handle. — Этой машиной легко управлять. This matter needs to be handled with care. — Это дело требует тонкого подхода. Не needs lo be handled gently. — С ним надо обращаться мягко. I can't handle this matter on my own. — Я с этим сам не могу справиться. The accounts department will handle this. — Это дело будет вести бухгалтерия. We don't handle live cargo. — Мы не занимаемся перевозкой живого груза. This airport handled many passengers daily. — Этот аэропорт обслуживает много пассажиров ежедневно.7. to turn to smb/to go to smb/to see smb/to go to smb for smth/to sec smb about smth — обращаться (эти сочетания нейтральны и часто более выразительны, так как указывают на конкретные действия): If you are in a difficulty you can always turn to me. — Если у тебя возникнут трудности, ты всегда можешь обратиться ко мне. It is good to have someone you can turn/go to for help. — Хорошо, когда у тебя есть кто-то, к кому ты можешь обратиться за помощью/пойти и попросить помощи. You look quite ill and should see a doctor. — У тебя совсем больной вид. тебе надо сходить к врачу./У тебя совсем больной вид, тебе надо проконсультироваться у врача. It is not an easy matter you had belter sec a lawyer. — Это не простое дело, тебе лучше обратиться к юристу.
См. также в других словарях:
consult — v. /keuhn sult /; n. /kon sult, keuhn sult /, v.t. 1. to seek advice or information from; ask guidance from: Consult your lawyer before signing the contract. 2. to refer to for information: Consult your dictionary for the spelling of the word. 3 … Universalium
Witch doctor — For other uses, see Witch doctor (disambiguation). Two Lassa witch doctors A witch doctor originally referred to a type of healer who treated ailments believed to be caused by witchcraft. It is currently used to refer to healers in some third… … Wikipedia
Manilal Doctor — Manilal Maganlal Doctor Born 28 July 1881 Baroda, Gujarat, India Died 8 January 1956 Bombay, India Education MA, LLB … Wikipedia
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Diabetes mellitus and pregnancy — For women with diabetes mellitus, pregnancy can present some particular challenges for both mother and child. If the woman who is pregnant has diabetes, it can cause early labor, birth defects, and very large babies. Planning in advance is… … Wikipedia
Referred itch — An diagram showing the connected points between stimulus and itch. Mitempfindung, or referred itch, is the phenomenon in which a stimulus applied in one region of the body is felt as an itch or irritation in a different part of the body. The… … Wikipedia
William Harvey — For other people named William Harvey, see William Harvey (disambiguation). William Harvey William Harvey Born … Wikipedia
Bahá'í Faith and science — A fundamental principle of the Bahá í Faith is the harmony of religion and science. Bahá í scripture asserts that true science and true religion can never be in conflict. [cite book | author=Various |authorlink=Universal House of Justice |… … Wikipedia
Baby Gender Mentor — The Baby Gender Mentor packaging advertises a controversial 99.9% accuracy rate and a 48 hour turn around time. Baby Gender Mentor is the trade name of a controversial blood test designed for prenatal sex discernment, that is, to determine… … Wikipedia
Ginkgo biloba — This article is about the tree. For the Goethe poem, see Gingo biloba. Ginkgo biloba Temporal range: 49.5–0 Ma … Wikipedia
Ciprofloxacin — Not to be confused with Cipralex, a brand name of the antidepressant escitalopram. Cipro redirects here. For the Rome Metro station, see Cipro (Rome Metro). Ciprofloxacin … Wikipedia